Poly Phrases
Speak the world wide web!
English
In a peculiar twist of city life, just as the clock struck the hour of forgotten socks, an umbrella decided to host a tea party on the rooftop, inviting pigeons who sported monocles and debated the merits of abstract art
Spanish
En un giro _______ de la vida urbana , justo cuando el reloj marcó la hora de los _______ olvidados , un paraguas decidió organizar una fiesta de té en la _______ , invitando a palomas que lucían monóculos y debatían los _______ del arte _______
German
In einer eigentümlichen _______ des Stadtlebens , gerade als die Uhr die Stunde der vergessenen Socken schlug , _______ ein _______ , auf dem Dach eine Teeparty zu veranstalten und lud _______ ein , die Monokel trugen und über die Vorzüge abstrakter _______ debattierten
Italian
In un peculiare tocco di vita cittadina , _______ quando l ' orologio segnava l ' ora dei calzini dimenticati , un _______ _______ di ospitare un tea party sul tetto , _______ piccioni che sfoggiavano _______ e dibattevano i meriti dell ' arte astratta
French
Dans une tournure particulière de la vie _______ , alors que l ' horloge sonnait l ' heure des chaussettes oubliées , un _______ décida d ' organiser une fête de thé sur le toit , invitant des pigeons _______ des _______ et débattant des mérites de l ' art _______
Portuguese
Em uma peculiar reviravolta da vida na cidade , _______ que o relógio marcou a hora das _______ esquecidas , um _______ - _______ _______ organizar um chá no telhado , convidando pombos que usavam monóculos e debatiam os méritos da arte abstrata
Norwegian
I en eiendommelig vri på bylivet , akkurat da klokken slo _______ for glemte sokker , _______ en paraply seg for å _______ et _______ på taket , og inviterte duer som bar monokler og debatterte fordelene ved abstrakt _______